domingo, 1 de septiembre de 2013


La companyia figuerenca A mossegades ens porta una versió de Hamlet, de William Shakespeare. Tots som Hamlet ofereix una visió pluridimensionada del personatge del jove Hamlet, un adolescent que sent i pateix com tots nosaltres. Els diferents actors i actrius encarnen a Hamlet en algun moment de l'obra i mostren al públic la seva particular visió, aportant les seves sensacions i sentiments d'una manera molt personal. És per això que tots ells vesteixen de negre i, cada vegada que el representen, vesteixen amb una armilla blanca. Una adaptació curiosa fruit de la il·lusió i la iniciativa dels joves actors i actrius.

Per a la companyia, que va néixer en un curs que es va fer fa tres anys amb l'objectiu de crear un nou grup, participar al Fitag suposa fer un pas més per seguir un camí semi professional, una oportunitat per avançar i fer-se veure en diferents indrets. Tot va començar amb les ganes de fer teatre i de tirar endavant projectes enmig d'un panorama on el teatre amateur comença a prendre un valor i a ser considerar com a teatre de qualitat.




La compañía figuerense A mordiscos nos trae una versión de Hamlet, de William Shakespeare. Todos somos Hamlet ofrece una visión pluridimensionada del personaje del joven Hamlet, un adolescente que siente y sufre como todos nosotros. Los diferentes actores y actrices encarnan a Hamlet en algún momento de la obra y muestran al público su particular visión, aportando sus sensaciones y sentimientos de una manera muy personal. Es por ello que todos ellos visten de negro y, cada vez que representan Hamlet, se visten con un chaleco blanco. Una adaptación curiosa fruto de la ilusión y la iniciativa de los jóvenes actores y actrices.
Para la compañía, que nació a partir de un curso que se hizo hace tres años con el objetivo de crear un nuevo grupo, participar en Fitag supone dar un paso más para seguir un camino semi profesional, una oportunidad para avanzar y hacer se vio en diferentes lugares. Todo empezó con las ganas de hacer teatro y de llevar adelante proyectos en medio de un panorama donde, según su directora, el teatro amateur comienza a tomar un valor ya ser considerada como teatro de calidad.




The company from Figueres bites leads to a version of Hamlet by William Shakespeare. We are all Hamlet pluridimensionada provides an overview of the character of the young Hamlet, being a teenager and suffer like us. Different actors embody sometime in the work, their role, showing the audience his unique vision, making their feelings and emotions in a very personal way. That's why they all wear black and, increasingly representing Hamlet dress in a white vest. One curious result of adaptation enthusiasm and initiative of young actors and actresses.
For the company, which began with a course that was three years ago with the aim of creating a new group, participate in FITAG is a step to follow a semi-professional way, an opportunity for progress and make be seen in different places. It all started with the desire to succeed and theater projects in the middle of a scene where, according to its director, amateur theater starts to value and to be considered as quality theater.

No hay comentarios:

Publicar un comentario